AirPods Pro 3 – veľká recenzia: Všetko čo treba vedieť [Aktualizované 2026]

Čo je nové v AirPods Pro 3?

Apple sa neuspokojil s tým, že by len vylepšil existujúci dizajn. Inžinieri v Cupertine úplne prerobili AirPods Pro 3 od základu. Výsledok? Slúchadlá, ktoré sú menšie, pohodlnejšie a majú lepší zvuk ako kedykoľvek predtým.

Revolučné aktívne potlačenie hluku

Najväčšia zmena je v ANC technológii. AirPods Pro 3 potlačujú hluk 2x efektívnejšie ako Pro 2 a 4x lepšie ako originálne AirPods Pro. Ako je to možné?

Apple zaviedol novú multiportovú akustickú architektúru, ktorá presne kontroluje prúdenie vzduchu do ucha. Kombinovaná s ultra-tichými mikrofónmi a pokročilým výpočtovým spracovaním zvuku, to vytvárajú niečo, čo Apple nazýva „najlepší ANC na svete v bezdrôtových slúchadlách".

V praxi to znamená: keď sedíte v autobuse alebo lietadle, hluk motora prakticky zmizne. Počujete len hudbu alebo podcast. Nie je to úplné ticho (to by bolo nebezpečné), ale je to blízko.

Nový dizajn – menší a pohodlnejší

Apple analyzoval viac ako 10 000 skenov uší a spracoval 100 000 hodín výskumu používateľov. Výsledok je fascinujúci: každé slúchadlo je teraz menšie, ale lepšie sa hodí do väčšieho počtu uší.

Nové penové ušné špunty (áno, sú penové!) teraz prichádzajú v piatich veľkostiach, vrátane nového XXS. To znamená, že aj ľudia s malými ušami konečne nájdu dokonalý fit. A keď sú správne nasadené, slúchadlá sa vôbec nepohybujú – ani počas intenzívneho tréningu.

Odolnosť IP57 – viac ako len voda

AirPods Pro 2 mali IP54, čo znamenalo, že boli odolné voči potu a trochu vody. AirPods Pro 3 majú IP57, čo je výrazne lepšie. Teraz sú odolné voči prachu a môžu vydržať aj v ťažších podmienkach.

Prakticky to znamená: môžete ich nosiť počas behania v pieskovej búrke, v telocvični s prašným prostredím, alebo dokonca pri práci v záhrade. Sú to naozaj robustné slúchadlá.

Zvuk a audio technológia

Adaptívny ekvalizér a priestorový zvuk

AirPods Pro 3 majú vlastný vysokovýkonný ovládač a vlastný zosilňovač s vysokým dynamickým rozsahom. To nie sú len slová – v praxi to znamená hlbší bas, jasnejšie vysoké tóny a prirodzenejší zvuk.

Nový adaptívny ekvalizér automaticky prispôsobuje zvuk vašim ušiam a akustike okolia. Počúvate hudbu v kaviarni? Ekvalizér sa prispôsobí. Sedíte doma v tichej miestnosti? Zmení sa znova. Všetko sa deje automaticky, bez toho, aby ste museli nič nastavovať.

Priestorový zvuk s dynamickým sledovaním hlavy je teraz ešte lepší. Keď sa otočíte, zvuk sa pohybuje s vami – presne ako v kine. Ak ste to skúšali na AirPods Pro 2, budete prekvapení, ako je to teraz presnejšie a prirodzenejšie.

Personalizovaná transparencia

Režim Transparency vám umožňuje počuť okolie bez toho, aby ste si slúchadlá vybierali. AirPods Pro 3 to robia lepšie – váš vlastný hlas a hlasy ľudí okolo vás znejú prirodzenejšie. Nie sú to už také „robotické" ako predtým.

Nová funkcia Conversation Awareness automaticky stíši hudbu, keď s vami niekto začne rozprávať. Počujete ich bez toho, aby ste museli nič meniť. Keď skončia, hudba sa vracia.

Batéria a výdrž

Až 8 hodín s ANC zapnutým

Toto je jedna z najväčších zmien. AirPods Pro 2 vydržali 6 hodín s ANC. AirPods Pro 3 vydržia 8 hodín. To je 33% zvýšenie.

V praxi to znamená: môžete počúvať hudbu počas celého pracovného dňa bez nabíjania. Lietate na dlhý let? Slúchadlá vás vydržia takmer do konca.

Nabíjací box sa tiež zlepšil. Teraz má USB-C (konečne!) a podporuje MagSafe. Nabíjanie je rýchlejšie a pohodlnejšie.

Zdravie a fitness

Meranie srdcovej frekvencie počas tréningu

Po prvý raz v histórii AirPods môžete merať svoju srdcovú frekvenciu priamo zo slúchadiel. Áno, čítate správne – AirPods Pro 3 majú senzor srdcovej frekvencie.

Počas tréningu sa údaje o srdcovej frekvencii synchronizujú s aplikáciou Fitness na iPhone. Môžete sledovať viac ako 50 typov cvičení – od behania a cyklizmu až po jógu a HIIT.

Presnosť je pôsobivá. Podľa našich testov sú údaje takmer identické s Apple Watch. Ak nemáte hodinky, ale máte AirPods Pro 3, máte všetko, čo potrebujete.

Funkcie na ochranu sluchu

Apple sa stará aj o vaše zdravie. AirPods Pro 3 majú:

• Hearing Test – test sluchu priamo v slúchadlách
• Hearing Aid – ak máte problémy so sluchom, slúchadlá vám pomôžu
• Hearing Protection – automaticky znižuje hlasitosť, ak je príliš vysoká
• Loud Sound Reduction – chráni vaše uši pred náhlymi hlasitými zvukmi

Tieto funkcie nie sú len gimmick – sú to skutočné zdravotné nástroje, ktoré Apple vyvinul s audiológmi.

Live Translation – rozprávajte sa v akomkoľvek jazyku

Toto je funkcia, ktorá sa zdá ako sci-fi, ale je úplne reálna. Live Translation vám umožňuje rozprávať sa s ľuďmi, ktorí hovoria iným jazykom.

Ako to funguje? Povediete niečo v slovenčine, slúchadlá to preložia do angličtiny (alebo iného jazyka) a osoba vám odpovie. Jej odpoveď sa preloží späť do slovenčiny. Všetko sa deje v reálnom čase.

Nie je to dokonalé – ako všetky prekladače, má svoje limity – ale je to neuveriteľne užitočné, keď cestujete alebo sa stretávate s cudzincami.

Porovnanie: AirPods Pro 3 vs. AirPods Pro 2

Praktické skúsenosti – ako sa používajú v reálnom živote

V kancelárii

Keď máte AirPods Pro 3 v kancelárii, je to ako mať vlastnú „zónu pokoja". Aj keď okolo vás všetci pracujú a rozprávajú, vy počujete len svoju hudbu alebo podcast. ANC je taký silný, že často zabudnete, že okolo vás vôbec niečo je.

Keď vám niekto chce niečo povedať, stačí aktivovať Transparency režim alebo jednoducho vyberte jedno slúchadlo. Conversation Awareness vám pomôže – automaticky stíši hudbu.

Počas cvičenia

Nový dizajn s penovými špuntami je skvelý. Slúchadlá sa vôbec nepohybujú, aj keď behom alebo skáčete. IP57 znamená, že sa nemusíte báť potu alebo vody.

Meranie srdcovej frekvencie je bonus – konečne viete, ako intenzívne ste cvičili, bez toho, aby ste museli nosiť Apple Watch.

Na cestách

Či už letíte alebo jazdíte vlakom, AirPods Pro 3 sú vaši najlepší spoločníci. ANC potlačuje hluk motora, takže môžete spať alebo pracovať bez rušenia.

8 hodín batérie znamená, že ich nemusíte nabíjať počas dlhého letu. A ak sa stretnete s cudzincom, Live Translation vám pomôže.

Cena a dostupnosť

AirPods Pro 3 sú dostupné od septembra 2025. Cena je 249 USD (v USA), čo je rovnaká cena ako AirPods Pro 2 pri ich uvedení.

V Európe a na Slovensku sa cena pohybuje okolo 279 EUR. Nie je to lacné, ale ak porovnáte s inými prémiovými bezdrôtovými slúchadlami (Sony WF-1000XM5, Bose QuietComfort Ultra), je to konkurenčná cena.

Plusy a mínusy

Záver – Sú AirPods Pro 3 hodné svojej ceny?

Často kladené otázky (FAQ)