iOS 26: 150 nových funkcií, ktoré musíte poznať

1. Dizajn a prostredie systému

iOS 26 prináša čisté línie, živé prechody a lepšiu čitateľnosť. Cieľom je, aby systém pôsobil prirodzene a sústredil vašu pozornosť na obsah, nie na rozhranie.

1. Živé tapety podľa dňa – tapeta sa jemne mení podľa dennej doby. Nastavenia > Pozadie.
2. Adaptívny kontrast ikon – ikony sa prispôsobia prostrediu pre lepšiu čitateľnosť.
3. Nové Ovládacie centrum – sekcie si usporiadate a pridáte vlastné prepínače. Nastavenia > Ovládacie centrum.
4. Jemnejšia typografia – vylepšené rezy písma pre dlhé čítanie.
5. Animácie návratu na plochu – plynulejšie prechody.
6. Interaktívne kontextové menu – väčšie dotykové plochy a logickejšie poradie akcií.
7. Haptické potvrdenia – krátke a presné vibrácie pri dôležitých akciách.
8. Jasnejšie systémové dialógy – lepšia hierarchia tlačidiel OK/Zrušiť.
9. Spoločná logika tlačidla „späť” – predvídateľné gestá.
10. Vyvážená priehľadnosť – obsah nezanikne pod efektmi.

2. Správy, FaceTime a komunikácia

Správy (Messages)

11. AI návrhy odpovedí – kontextové reakcie v slovenčine, editovateľné pred odoslaním.
12. Automatický prepis hlasoviek – audio správy sa menia na text.
13. Smart Reply – učí sa váš štýl a slovník.
14. Zdieľané playlisty – Apple Music priamo v chate, s komentármi.
15. Režim sústredenia pre chaty – notifikácie len od vybraných kontaktov.

FaceTime

16. Živý prepis hovoru – text namiesto zvuku pri slabom internete.
17. Poznámky počas hovoru – rýchle zápisky bez opustenia FaceTime.
18. 3D reakcie gestom – kamera rozpozná gestá, efekty reagujú na hĺbku obrazu.
19. Prepojenie s Apple Watch – prepnite hovor do hodiniek na cestách.
20. Rozšírené zdieľanie obrazovky – vyššie rozlíšenie a stabilita pri zdieľaní.

Na dlhé hovory odporúčame MagSafe držiak – telefón zostane stabilný a zároveň sa nabíja.

3. Siri a Apple Intelligence

Nová Siri rozumie kontextu, funguje aj textovo a množstvo úloh spracuje offline, priamo v zariadení.

21. Plynulé konverzácie – prirodzené odpovede bez zbytočných prestávok.
22. Textová Siri – zadávajte príkazy písaním.
23. Zhrnutia notifikácií – zobrazí len dôležité body.
24. Automatické akcie – reťazce úloh: navigácia, správy, hudba.
25. Personalizácia podľa polohy – návrhy akcií doma, v práci, v aute.
26. Intelligence Hub – správa AI funkcií na jednom mieste.
27. Offline preklady – fungujú v Safari, Mail, Poznámkach.
28. AI sumarizácie v Safari – kľúčové body článkov.
29. Prepojenie so Skratkami – spúšťajte automatizácie hlasom.
30. Ochrana súkromia – čo najviac výpočtov prebieha lokálne.

Podrobné tipy k Siri nájdete v sekcii iPhone návody.

4. Batéria, výkon a nabíjanie

iOS 26 zlepšuje správu energie a teploty. Rýchlonabíjanie je stabilnejšie a štatistiky sú presnejšie.

31. Adaptívne nabíjanie 2.0 – učí sa váš rytmus a chráni batériu.
32. Optimalizácia tepla pri rýchlom nabíjaní – menej prehrievania.
33. Detailné grafy spotreby – podľa aplikácie, dňa a aktivity.
34. Bezpečné používanie počas nabíjania – správa tepla bráni degradácii.
35. MagSafe 3.0 – lepšia stabilita a výkon s novými držiakmi.
36. Režim dlhšej výdrže – jemné obmedzenie výkonu pod 15 % batérie.
37. Presnejšie odhady zostávajúcej výdrže – najmä pri zmiešanom používaní.
38. Lepší manažment aplikácií na pozadí – menej nečakaných odberov.
39. Úprava nabíjania pri vysokej teplote – chráni články batérie.
40. Príslušenstvo s certifikáciou – nabíjačky, káble, MagSafe.

5. Súkromie, bezpečnosť a iCloud

Bezpečnosť je základ. iOS 26 pridáva jednoduchšie ovládanie oprávnení a lepší prehľad o tom, čo appky robia.

41. Apple ID Passkey – prihlásenie bez hesla.
42. Bezpečné zdieľanie v iCloud Drive – upozorní na citlivé súbory.
43. Prehľady oprávnení – rýchlo zrušíte prístup appkám, ktoré nepoužívate.
44. Indikácia kamery/mikrofónu – jasné a viditeľné upozornenia.
45. Reset oprávnení po nečinnosti – automaticky zruší prístupy.
46. Silné heslá a 2FA – upozorní na slabé alebo recyklované heslá.
47. Reporty o polohe – ktoré appky ju využívali a kedy.
48. Mail anti-phishing – varovanie pred podozrivými odkazmi.
49. iCloud Recovery – jednoduchšie obnovenie účtu cez dôveryhodné zariadenia.
50. Súkromné profily v Safari – bez histórie a rozšírení.

Potrebujete pomoc s iCloudom? Prejdite do sekcie iPhone návody.

6. Foto, video a multimédiá

51. Smart HDR 7 – lepšie tieňe a svetlá v protisvetle.
52. Cinematic 2.0 – presnejšie predvídanie pohybu objektov.
53. Nočný ProRAW – čisté nočné zábery s prirodzenými farbami.
54. AirDrop Ultra – rýchlejší prenos videí, funguje aj bez Wi‑Fi.
55. AI retuš – odstránenie objektov a nedokonalostí jedným ťukom.
56. Obľúbené fotky na Apple Watch – automatické ciferníky z označených fotiek.
57. ProRes 8K – profesionálne video (iPhone 17 Pro a novšie).
58. Automatické albumy – rozpozná ľudí, miesta a objekty.
59. Portrét pri videohovore – v FaceTime aj Zoom.
60. Instant Share – jedným ťukom zdieľate s najčastejšími kontaktmi.
61. Live Text 2.0 – presnejšie rozpoznanie textu vo fotkách.
62. AI kľúčové slová – rýchle vyhľadanie „more“, „koncert“, „pes“ a pod.
63. Rýchle úpravy – kontrast, farby, horizont, perspektíva.
64. Export bez straty kvality – pre sociálne siete aj profesionálov.
65. Stabilnejšie spomienky – menej pádaní pri veľkých knižniciach.

7. Zdravie, fitness a spánok

66. AI tréner v Health+ – odporučí tréning podľa únavy a spánku.
67. Sledovanie hydratácie – ručné aj automatické záznamy.
68. Zónové dýchanie – korelácia srdcového rytmu a dychu.
69. Sleep Sync – jednotné dáta spánku z viacerých zariadení.
70. Mood tracking – sledovanie nálady počas dňa.
71. Detekcia stresu – na základe mikrozmien dychu a hlasu.
72. Zdravotné pripomienky – pohyb, voda, lieky.
73. AI rozpoznanie jedla – odhad kalórií z fotky.
74. Zdieľanie dát s lekárom – šifrované cez Apple ID.
75. Presnejšie merania s Apple Watch – Series 10+ a Ultra 3.

Viac tipov k Apple Watch nájdete v sekcii iPhone návody.

8. Mapy, CarPlay a navigácia

76. Topografické vrstvy – turistika, cyklo a prevýšenia.
77. Offline prepočty trás – aj bez dát vie meniť trasu.
78. Zdieľanie polohy cez Siri – „Pošli moju polohu Martinovi“.
79. AI predikcia dopravy – presnejšie ETA.
80. CarPlay Dashboard 2.0 – viac widgetov a ovládacích plôch.
81. Navigácia pre e‑biky – zobrazuje nabíjacie body.
82. EV route planner – plánovanie podľa nabíjacích staníc.
83. AR smerovanie v mestách – šípky priamo v prostredí.
84. Integrácia MHD – vo vybraných mestách na Slovensku.
85. QR zdieľanie trasy – rýchle posielanie polohy priateľom.

Pri navigácii v aute pomôžu MagSafe držiaky s bezdrôtovým nabíjaním.

9. Widgety, domovská obrazovka a nastavenia

86. Interaktívne widgety – ovládanie hudby, svetiel, úloh.
87. AI kategórie aplikácií – Práca, Cestovanie, Relax.
88. Smart Home widgety – rýchle scény Domácnosti.
89. Farebné prispôsobenie Docku – esteticky zladené s pozadím.
90. Jemné animácie – plynulé otvorenia a prechody.
91. Always‑On úspora – nižší odber bez vypnutia obrazovky.
92. Automatické preskupenie ikon – často používané hore.
93. Nové gestá multitaskingu – potiahnutie z rohu pre rozdelené okno.
94. Apple Pencil na iPhone 17 Pro – poznámky a skice.
95. iCloud synchronizácia rozloženia – rovnaké usporiadanie na všetkých zariadeniach.

10. Audio, hudba a médiá

96. Apple Music Mixes 2.0 – playlist podľa nálady.
97. Adaptívne Spatial Audio – upraví sa podľa okolia.
98. Hand‑off s HomePod mini – stačí priblížiť iPhone.
99. Dolby Atmos pre podcasty – hlbší zvukový priestor.
100. Prepis videa v reálnom čase – automatické titulky.
101. AirPlay na viac cieľov – multiroom prehrávanie.
102. Mini prehrávač v Safari – médiá pri práci na webe.
103. AI korekcia hlasitosti – vyrovná rozdiely pri skladbách.
104. Auto‑pause pri hovore – funguje naprieč appkami.
105. Focus Audio – zvýrazní hlas volajúceho, potlačí okolie.

11. Apple Intelligence – AI v jadre systému

106. Zhrnutia e‑mailov v Mail – stručné body dlhých správ.
107. Návrhy odpovedí – tón aj dĺžku môžete upraviť.
108. Kategorizácia príloh – rozpozná dokumenty, fotky, faktúry.
109. Texty pre sociálne siete – návrhy titulkov a hashtagov.
110. Udalosti z textu – vytvorí event z obsahu mailu či správy.
111. Safari sumarizácie – AI výťah kľúčových bodov článku.
112. Inteligentné pripomienky – navrhne úlohu z kontextu.
113. Offline preklad – beží lokálne bez odosielania dát.
114. Odporúčania v Nastaveniach – šetrenie batérie, uvoľnenie miesta.
115. Siri Flow Mode – spája viac krokov do jedného príkazu.

12. Ochrana súkromia a bezpečnostné inovácie

116. Face ID s adaptívnym svetlom – lepšie rozpoznanie v tme.
117. Zdieľanie hesiel v Rodine – šifrované zdieľanie.
118. Režim straty – blokuje reset bez Apple ID.
119. Zámok priečinkov – chránené Face ID v aplikácii Súbory.
120. Audit appiek – kontrola aktivít na pozadí.
121. Bezpečný AirDrop – potvrdenie na strane príjemcu.
122. Štatistiky polohy – transparentne, ktoré appky ju využili.
123. Guest Mode – dočasné konto pre iných používateľov.
124. Safety Mode pre verejné Wi‑Fi – automatická ochrana pripojenia.
125. iCloud Recovery Key 2.0 – dvojúrovňová záloha mimo Apple serverov.

Pre bezpečné používanie odporúčame ochranné sklá a puzdrá.

13. Produktivita, multitasking a prepojenia

126. Split View na iPhone Pro – dve appky vedľa seba.
127. Zdieľané okná Safari – spolupráca v reálnom čase.
128. Rýchly preklad v Mail – podržaním vyvoláte preklad.
129. Poznámky 2.0 – AI sumarizácie a šablóny.
130. Spotlight v PDF a obrázkoch – vyhľadáva aj v obsahu.
131. Virtuálne pracovné plochy – prehľadné prepínanie úloh.
132. Profily Work/Home – iné notifikácie, iné rozloženie.
133. OCR v Screenshotoch – okamžitá extrakcia textu.
134. AirDrop Connect – prenos aj cez BLE, aj mimo Wi‑Fi.
135. AI tipy v Nastaveniach – odporúčania podľa používania.

Pre stabilné pripojenie a prenosy použite kvalitné káble a redukcie.

14. CarPlay a vozidlá

136. AI Dashboard – sumarizuje dôležité notifikácie.
137. Widgety klímy – ovládanie klimatizácie z plochy CarPlay.
138. Driver Focus – obmedzí rušivé upozornenia počas jazdy.
139. EV routing – plán trasy s nabíjaním.
140. Viac displejov – prepojenie s palubnými obrazovkami.
141. UWB pripojenie – rýchla a presná komunikácia.
142. Odomykanie auta – cez Apple Watch alebo iPhone.
143. Spotreba paliva – štatistiky v rozhraní CarPlay.
144. Siri integrácia – podpora hlasových príkazov výrobcov áut.
145. Auto‑connect – pripojenie bez manuálneho párovania.

15. Záverečné vylepšenia a hodnotenie

146. Nový App Store – prehľadnejší dizajn a kategórie.
147. Podpora herných ovládačov – vrátane DualSense Edge.
148. Úspora energie – lepší Low Power Mode.
149. AI optimalizácia úložiska – čistenie duplikátov a veľkých súborov.
150. Wi‑Fi QR – jednoduché zdieľanie pripojenia.
151. Nové emoji – doplnené o AI generované varianty.
152. Blokovanie spam hovorov – inteligentná identifikácia.
153. Rýchlejší štart systému – kratší boot‑time.
154. Redizajn notifikácií – čistejšie rozloženie.
155. Zjednotené Apple ID – jednoduchšie prihlasovanie a správa.

iOS 26 je najpraktickejší update posledných rokov. Pri inštalácii aktualizácie odporúčame mať po ruke nabíjačky a MagSafe príslušenstvo pre bezproblémový priebeh.

Často kladené otázky (FAQ)

Je bezpečné používať iPhone počas nabíjania?

Áno, ak používate certifikované príslušenstvo. iOS 26 inteligentne riadi teplotu a nabíjací výkon.

Na ktoré modely je iOS 26 dostupný?

Oficiálne pre iPhone 13 a novšie modely. Niektoré funkcie (napr. ProRes 8K) sú dostupné len na iPhone 17 Pro a vyššie.

Kde nájdem návody a riešenia problémov?

Prejdite do sekcie iPhone návody na InnocentStore – praktické postupy krok za krokom.